| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| element-desktop Apache-2.0 | 37% | 28 | 67 | 359 | 27 | 1 | 0 | 0 | |
Overview
| Project website | element.io | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://github.com/vector-im/element-web/blob/master/docs/translating.md (it's the same set of instructions) |
|
| Project maintainers |
|
|
| Language | Urdu | |
| Language code | ur | |
| Text direction | Right to left | |
| Case sensitivity | Case-insensitive | |
| Number of speakers | 312,961,354 | |
3 weeks ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 45 | 88 | 474 | |||
| Translated | 37% | 17 | 23% | 21 | 24% | 115 |
| Needs editing | 2% | 1 | 1% | 1 | 1% | 5 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 2% | 1 | 2% | 2 | 2% | 11 |
| Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Untranslated strings | 60% | 27 | 75% | 66 | 74% | 354 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation changed |
|
|
Translation changed |
|
|
Translation added |
|
|
Translation added |
|
|
Translation changed |
|
|
Translation changed |
|
|
Translation added |
|